BetterDisplay

自定义分辨率、XDR/HDR额外亮度、虚拟屏幕、画中画、软断开、配置和EDID覆盖、DDC等更多功能！

_{旧版本：macOS Monterey用户下载v2.3.9，Big Sur及更早版本用户下载v1.4.15}

关于BetterDisplay

BetterDisplay是一个非常棒的工具！它可以将您的显示器转换为完全可缩放的屏幕，管理显示配置覆盖，允许亮度和颜色控制，提供XDR/HDR亮度提升（适用于Apple Silicon和Intel Mac上兼容的XDR或HDR显示器，亮度可超过100% - 提供多种方法），全暗至黑屏，帮助您创建和管理Mac的虚拟屏幕，创建显示器的画中画窗口，并提供一系列其他功能，让您可以从菜单栏轻松管理显示器设置，如显示模式和颜色模式。它甚至可以即时断开/重新连接显示器！

主要特性

新功能:完全支持最新的macOS Sequoia测试版 - 需要最新的v3.x版本。
新功能:Apple Silicon Mac的颜色模式(连接级别)选择器 - 更改RGB、YCbCr、色度子采样、HDMI范围设置。需要最新的v3.x版本。
新功能:DDC自动配置 - 自动检测和配置DDC功能。需要最新的v3.x版本。
发挥XDR或HDR显示器的全部亮度潜力 - XDR亮度提升至1600尼特，外部HDR显示器亮度根据显示器能力提升。支持原生XDR、色表(Apple Silicon)和Metal(Apple Silicon和Intel)方法。*
Apple XDR显示器的原生亮度提升(内置) - 完全解锁整个亮度范围，无任何限制 - 无裁剪或过度曝光的HDR视频，完全兼容原生滑块，无额外CPU/GPU使用。*
显示器分组和同步功能 - 在多个显示器之间同步亮度和其他图像控制！
显示器UI缩放匹配 - 在多个显示器之间同步显示器UI缩放/分辨率(建议启用灵活缩放的显示器)。*
布局保护 - 使用锚点创建和保护自适应显示器排列，实现屏幕之间的自然过渡。*
通过软件和硬件(DDC)控制使用滑块、原生或自定义键盘快捷键更改显示器的亮度、音量和颜色！
BetterDisplay是目前唯一支持所有现代Mac DDC控制的应用(包括所有Apple Silicon Mac的完整DDC支持，包括M1内置HDMI端口和2018 mini内置HDMI端口)。
在支持的显示器上使用DDC更改显示输入。
连接外部显示器时自动断开内置屏幕的选项 - 需要Apple Silicon(注意:设置/显示器/概览/连接管理设置...)。*
将内部和原生连接的外部显示器转换为灵活缩放的HiDPI显示器使用灵活缩放(支持带缺口、HDR、HDCP、高刷新率的显示器)！*
使用滑块轻松更改分辨率！
快速访问刷新率和屏幕旋转菜单。
更好质量的缩放(系统偏好设置»辅助功能»缩放)或高质量截图，即使在1080p显示器上。
定义喜爱的分辨率，并使用应用菜单、分辨率滑块或键盘快捷键访问它们。*
手动为真实显示器创建自定义HiDPI分辨率。重新定义各种系统显示参数！
在Apple Silicon(需要macOS Ventura或更新版本)和Intel(支持所有macOS版本 - 在Intel上该功能被视为实验性的，可能会导致问题)上断开和重新连接显示器(从显示布局中移除并重新添加)！*
保护显示配置(分辨率、刷新率/VRR、旋转、色彩配置文件)。*
色彩配置文件(和XDR预设)选择器。
SDR和HDR模式自动切换色彩配置文件。*
支持Intel和Apple Silicon Mac的EDID覆盖！*
导出显示EDID并显示详细的显示信息(Intel和Apple Silicon)。
创建任意数量的虚拟屏幕，具有不同的宽高比和分辨率。
使用无头Mac(服务器)以任何分辨率和HiDPI模式进行远程访问。
缩放的Sidecar分辨率和纵向SideCar支持(通过虚拟屏幕流)。*
将iPad或显示器用作DIY提词器。*
为电视启用夜间模式。
帮助解决显示器闪烁问题(PWM、时间抖动)。
为任何真实显示器或虚拟屏幕创建画中画窗口。*
通过本地流将显示内容(真实或虚拟)重定向到另一个屏幕。*
使用电视的下半部分作为宽屏显示器(偏心流)。*
简化创建镜像集。*
使用应用菜单轻松相对移动显示器。
用于亮度和音频控制的键盘快捷键。
高级键盘快捷键支持。*
各种CLI和应用集成功能(命令行、betterdisplaycli、自定义URL方案、HTTP、通知)。
支持macOS快捷方式(App Intents)的各种操作。
支持MediaMate的新鲜视觉OSD(两个应用都需要最新版本)。*

...更多功能即将推出！:)

注意:标有星号(*)的功能需要Pro许可证。

点击此处查看免费和Pro功能列表以及与MonitorControl的比较...

获取Pro许可证以解锁所有功能

您可以通过**购买19美元/19欧元的Pro许可证**来支持开发并解锁应用的所有功能(根据所选地区可能还需支付销售税或增值税)。您也可以在应用内获取Pro - 只需导航至设置(齿轮图标) > Pro并点击购买BetterDisplay Pro。

请注意，即使您不购买应用，您仍然可以免费使用许多功能(如果您是非商业用户)。还提供14天试用期，以便在购买前全面评估BetterDisplay Pro。

有关购买Pro和支付方式的更多信息

有关许可、试用、价格和退款、隐私的更多信息，请阅读许可条款和条件、退款和隐私政策！请别忘了给 GitHub 页面加星并宣传这个应用程序！:)

安装

使用以下方法之一安装应用程序：

手动

下载最新版本
打开 .dmg 文件并将应用程序移动到 /Applications 文件夹。
从 /Applications 文件夹或从启动台/聚焦搜索启动应用程序。
使用菜单栏中的 BetterDisplay 图标访问应用程序的功能。

Homebrew

安装 Homebrew
运行 brew install --cask betterdisplay

使用应用程序

应用程序对大多数功能都有详细说明（在设置下 - 点击应用程序菜单底部的齿轮图标）。查看 Wiki 部分以获取更多关于应用程序使用的信息。

如果您有任何问题，请在讨论区和 BetterDisplay Discord 频道中搜索答案（它有丰富的历史记录和论坛主题，大多数问题都已经被问过并回答过多次）。如果您找不到答案，请随时创建新的讨论或 Discord 论坛主题！

兼容性

最新的 v3.x 预发布版本兼容运行 macOS Sequoia beta、Sonoma、Ventura（13.2 或更新版本）的所有 Apple Silicon 和 Intel Mac。
最新的稳定 v2.x 版本支持 macOS Sonoma、Ventura 和 Monterey（12.4 或更新版本）。
v1.x 应用程序版本兼容 macOS Monterey、Big Sur、Catalina 和 Mojave。
XDR/HDR 升级需要 Apple XDR 显示器（内置或外部）或原生连接的外部 HDR 显示器（建议 VESA DisplayHDR 600 或更高）。
显示器连接/断开功能需要运行至少 macOS Ventura 的 Apple Silicon Mac 或 Intel Mac（支持所有 macOS 版本 - 在 Intel 上该功能仅为实验性）。断开连接时外部显示器睡眠/挂起仅在 Apple Silicon 上可用（在 Intel 上，第三方显示器可使用调光或 DDC 背光关闭 - 背光关闭适用于 Apple 和内置显示器）。
灵活缩放需要 macOS Monterey 12.4（或更新版本）和原生连接的显示器。对于 Intel，所有 macOS 版本都可以工作。
最大灵活缩放分辨率取决于 GPU 能力和显示器的分辨率（入门级 Apple Silicon Mac 的水平宽度限制为 6144 像素，Pro/Max/Ultra 版本为 7680 像素）。
外部显示器硬件背光控制和音量控制需要支持 DDC 的原生连接显示器或 Apple 显示器。某些扩展坞和转换器可能不支持 DDC。所有可以运行该应用程序的 Mac 的所有内置端口都支持 DDC 通信。
该应用程序兼容无头 Mac，可以为远程访问创建自定义虚拟屏幕分辨率。

Discord 频道

您可以加入 BetterDisplay Discord 频道的讨论。如果您有任何问题或疑问，请随时询问！

本地化

该应用程序支持本地化。特别感谢所有为本地化工作做出贡献的人！

查看当前本地化状态以及如何贡献！！