项目介绍
"Machine Learning Yearning 中文版"是一个开源项目,旨在将Andrew Ng的《机器学习训练秘籍》翻译成中文并分享给更多的读者。这本书主要介绍了机器学习实践中的各种技巧和经验,对于想要提升机器学习技能的学习者和从业者来说是一本非常有价值的指导手册。
在线阅读
该项目提供了在线阅读的功能,读者可以通过访问项目主页直接开始阅读《机器学习训练秘籍》的中文版样稿。目前提供的是预览版本,非最终定稿,但已经包含了丰富的内容。项目维护者会不断更新和完善翻译内容,读者可以在项目的release页面查看历史版本。
协作改进
为了不断提高翻译质量,项目欢迎读者参与协作改进。读者可以通过以下几种方式提供反馈和建议:
- 在项目的Issues区创建新的讨论主题,这是最推荐的方式。
- 直接在网页上点击"改进当前页面",修改后发起Pull Request。
- 通过电子邮件方式反馈,邮件主题需包含"MLY翻译"字样。
这种开放协作的模式有助于汇集众人智慧,不断完善翻译质量。
版权说明
该项目采用"署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际 (CC BY-NC-SA 4.0)"协议。这意味着:
- 任何人都可以自由地分享和修改本作品。
- 必须注明原作者,不得暗示原作者认可你的使用行为。
- 不得将本作品用于商业目的。
- 如果对作品进行修改,必须以相同的许可协议发布。
这种开放的许可协议既保护了原作者的权益,又为作品的广泛传播和再创作提供了可能。
技术细节
项目中的所有图片都存放在"img"文件夹中。由于本地无法预览,在文稿中插入图片时使用特定的格式。这些技术细节有助于其他贡献者理解项目结构,更好地参与协作。
总的来说,这是一个致力于知识共享、协作改进的开源项目,为中文读者提供了高质量的机器学习学习资源。